Texas rancher says his county is at the epicenter of a migrant 'invasion'