Scottish school asks boys to wear skirts for 'equality' day