Electric car owners misled about cost of 'free' power