Suspected killer in Idaho firefighter ambush found dead with weapon nearby